Та Куанг Ву — аспирант кафедры истории и теории исполнительского искусства
Московская государственная консерватория им. П. И. Чайковского, Москва, Россия
Е-mail: taquangvu2007@gmail.com
ORCID: https://orcid.org/0009-0002-5866-1744
Слуцкая Лариса Евдокимовна — доктор искусствоведения, профессор кафедры истории и теории исполнительского искусства, советник ректората МГК
по учебным вопросам, Заслуженный работник культуры РФ
Московская государственная консерватория им. П. И. Чайковского, Москва, Россия
E-mail: sluckevich85@mail.ru
ORCID: https://orcid.org/0009-0004-8477-988X
В центре внимания авторов статьи — детские и юношеские произведения вьетнамского композитора Хоанг Кыонга для фортепиано. Недостаточная изученность его творчества обусловила актуальность данного исследования. В статье рассматриваются три сборника фортепианных пьес для детей и юношества, написанные в 60‑е и 70‑е годы прошлого века. Все пьесы сборников «Глазами детства» (1959–1964), «Капли утренней росы» (1978/1984) и «Пять картин» (1979) программны. Они рекомендованы для учащихся музыкальных школ, училищ и вузов. Композитор подчеркивает, что на него оказало влияние творчество Шумана, Дебюсси, Чайковского, Прокофьева, которые также создали фортепианные пьесы для детей. Наследуя традиции предшественников, Хоанг Кыонг обогащает детскую тему, дополняя ее сказочно-фантастическими темами вьетнамских народных сказаний. Ряд пьес написаны под влиянием народных мелодий.
В статье отмечается, что композитору удалось объединить восточную и западную музыкальную культуру в одно целое. Анализируя пьесы Хоанг Кыонга, авторы определяют основные особенности вьетнамской академической музыки. Авторы считают, что пьесы могут расширить звуковые картины мира учащихся и обогатить как внешний, так и внутренний мир юных музыкантов.
The authors of the article focus on the piano works by Vietnamese composer Hoang Cuong for children and youth. The insufficient knowledge of his works determines the relevance of this study. This article examines three books of piano pieces, written in the 60s and 70s of the last century. The pieces “Through the Eyes of Childhood” (1959–1964), “Drops of Morning Dew” (1978/1984) and “Five Pictures” (1979) are all programmatic. The pieces are recommended for music students. The composer was influenced by the works of Schumann, Debussy, Tchaikovsky, Prokofiev, who also created piano pieces for children. Inheriting the traditions of his predecessors, Hoang Cuong enriches the children’s theme, complementing it with the fantastic themes of Vietnamese folk tales and folk melodies.
The authors of the article note that the composer managed to combine Eastern and Western musical cultures. Analyzing Hoang Cuong’s pieces, the authors determine the features of Vietnamese academic music. The authors believe that these pieces can help enrich the personality of young musicians.
Ключевые слова: Вьетнам, детская музыка, лад пентатоники, музыка европейского типа, программная музыка, фортепианная музыка
Keywords: Vietnam, children’s music, pentatonic scale, European-style music, programmatic music, piano music
