<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы высшего музыкального образования</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-1769</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26086/NK.2025.77.2.005</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">Методические основы учебника «Одноголосное сольфеджио»  преподавателей Шанхайской консерватории</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methodological foundations of the textbook “One-voice solfeggio”  by teachers of the Shanghai Conservatory</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Вэй</surname><given-names>Шанмяо</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Wei</surname><given-names>Shangmiao</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><email>821703831@qq.com</email><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009000023871050</contrib-id></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Гуревич</surname><given-names>Владимир Абрамович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Gurevich</surname><given-names>V.A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><email>gourevich@mail.ru</email><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6652-1368</contrib-id></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff xml:lang="en"><institution>The Herzen State Pedagogical University of Russia (Saint-­Petersburg, Russia)</institution></aff><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена (Санкт-­Петербург, Россия)</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2025-07-01"><day>01</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><issue>2(77)</issue><fpage>33</fpage><lpage>38</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-05-05"><day>05</day><month>05</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-06-30"><day>30</day><month>06</month><year>2025</year></date></history><abstract xml:lang="ru"><p>Цель статьи — выявить особенности преподавания сольфеджио в творческих вузах Китая на основе анализа учебника «Одноголосное сольфеджио» преподавателей Шанхайской консерватории. Эта книга — один из первых учебников по сольфеджио, разработанных китайскими музыковедами. Курс сольфеджио выстроен по принципу постепенного усложнения материала от начальных, базовых знаний и умений к таким сложным темам как «Хроматизм», «Модуляция». Материал учебника подобран по принципу совмещения национальных китайских музыкальных традиций и основ европейской музыки, благодаря чему происходит освоение сольфеджирования в рамках звукорядов, связанных с пентатоникой, параллельно формируется чувство лада и изучается европейская тональная система. Отдельное внимание уделено поэтапному освоению разнообразных метроритмических сложностей. Представленная структура материала позволяет исполнять музыку любых эпох и национальных школ.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>The purpose of the article is to analyze the textbook “One–voice solfeggio” by teachers of the Shanghai Conservatory, which is one of the first textbooks on solfeggio developed by Chinese musicologists. The solfeggio course is based on the principle of gradually increasing the complexity of the material from initial, basic knowledge and skills to such complex topics as “Chromaticism”, “Modulation”. The textbook material is selected based on the combination of national Chinese musical traditions and the basics of European music, which helps to master solfegging within the framework of traditional sound patterns associated with pentatonics, as well as to form a sense of harmony and study the European tonal system. Special attention is paid to the step-by-step development of various metrorhythmic difficulties. It is established that the teachers of the Shanghai Conservatory relied on some Western methodological principles and added to them the basics of mastering music based on traditional scales. The presented structure of the material allows you to perform music of any styles, eras and national schools.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сольфеджио</kwd><kwd>учебное пособие</kwd><kwd>сольфеджирование</kwd><kwd>китайские музыкальные традиции</kwd><kwd>чувство лада</kwd><kwd>ритм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>solfeggio</kwd><kwd>textbook</kwd><kwd>Chinese musical traditions</kwd><kwd>sense of harmony</kwd><kwd>rhythm</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Чжан Кэу. Сяо Юмэй и его роль в становлении современного китайского музыкознания: автореф. дисс. … канд. иск.; 17.00.02. Нижний Новгород: Нижегородская государственная консерватория им. М. И. Глинки, 2017. 21 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Селиверстова Н. Б. Дмитревская (урожд. Шафранова), Клеопатра Николаевна (1911 — после 1972) // Сайт Санкт-­Петербургской государственной консерватории. 2018. URL: https://clck.ru/3MvAxo (дата обращения: 24.03.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Жу Цзе, Сюй Линь, Чэн Чжуору, Шэнь Мэй, Го Фасянь, Хуан Цзугэн, Сюй Цзяшэн, Фань Миншуан, Чен Бохуа, У Цзулянь, Чэнь Сяоминь, Ян Чжэн, Сунь Вэньюй, Фань Хейин, У Сяофан. Одноголосное сольфеджио: учебное пособие. Том I. Шанхай: Шанхайская консерватория, 1987. 210 с. (上海音乐学院视唱练耳教研组。 单声部视唱教程（上）[M]. 修订版。 上海: 上海音乐出版社, 1987: 210).</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Сюй Сунцзэ. Аналитические принципы пентатонических произведений, используемых в китайской музыкотерапии // Bulletin of the international centre of art and education = Бюллетень Международного Центра «Искусство и Образование». 2021. № 2. С. 322–335.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Вэй Шанмяо. Французское учебное пособие «Solfege des solfeges» и его применение в практике сольфеджио в Китае // Университетский научный журнал. 2025. № 84. С. 148–154.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Жу Цзе, Сюй Линь, Чэн Чжуору, Шэнь Мэй, Го Фасянь, Хуан Цзугэн, Сюй Цзяшэн, Фань Миншуан, Чен Бохуа, У Цзулянь, Чэнь Сяоминь, Ян Чжэн, Сунь Вэньюй, Фань Хейин, У Сяофан. Одноголосное сольфеджио: учебное пособие Том II. Шанхай: Шанхайская консерватория, 2003. 183 с. (上海音乐学院视唱练耳教研组。 单声部视唱教程（下）[M]. 修订版。 上海: 上海音乐出版社, 2003: 182).</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Zhang, Ke (2017), “Xiao Yumei and his role in the formation of modern Chinese musicology”, Abstract of the dissertation of the Candidate of Art History, Musical Art, Glinka Nizhny Novgorod State Conservatoire, Nizhny Novgorod, Russia.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Conservatory.ru (2018), “Dmitrevskaya (nee Shafranova), Cleopatra Nikolaevna (1911 — after 1972)”, available at: https://www.conservatory.ru/esweb/dmitrevskaya-­urozhd-shafranova-­kleopatra-nikolaevna‑1911‑posle‑1972 (accessed 24 March 2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Ru, Jia, and Xu, Lin, and Chen, Zhou, and Shan, Mei, and Guo, Faxian, and Huang, Zugeng, and Xu, Jiasheng, and Fan, Mingshuang, and Chen, Bagua, and Wu, Jian, and Chen, Xiaoming, and Yan, Zheng, and Sun, Wenyu, and Fan, Heyin, and Wu, Xiaofang (1987), “One-voice solfeggio: a study guide”, vol I, Shanghai Conservatory of Music, Shanghai, China.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Xu, Songze (2021), “Analytical principles of pentatonic compositions used in Chinese music therapy”, Bulletin of the international centre of art and education, vol. 2, pp. 322–335.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Wei, Shangmiao (2025), “The French textbook ‘Solfege des solfeges’ and its application in the practice of solfeggio in China”, Universitetskiy nauchnyy zhurnal [University Scientific Journal], vol. 84, pp. 148–154.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Ru, Jia, and Xu, Lin, and Chen, Zhou, and Shan, Mei, and Guo, Faxian, and Huang, Zugeng, and Xu, Jiasheng, and Fan, Mingshuang, and Chen, Bagua, and Wu, Jian, and Chen, Xiaoming, and Yan, Zheng, and Sun, Wenyu, and Fan, Heyin, and Wu, Xiaofang (2003), “One-voice solfeggio: a study guide”, vol. II, Shanghai Conservatory of Music, Shanghai, China.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
