Актуальные проблемы высшего музыкального образования2220-176910.26086/NK.2025.76.1.007OtherРустем Яхин и другие выдающиеся современники: интервью с Эдуардом ТрескинымRustem Yakhin and other outstanding contemporaries: interview with Eduard TreskinШайхутдиновРустам РаджаповичShaykhutdinovR.R.shaykhutdinovrr@schnittke.ruhttps://orcid.org/0000-0002-3406-7620СафинаЛейла РаисовнаSafinaL.R.safina.leila@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0001-5938-8271Moscow A. Schnittke State Music Institute (Moscow, Russia)Московский государственный институт музыки имени А. Г. Шнитке (Москва, Россия)010420251(76)50571602202521032025

Интервью с Народным артистом Татарстана Эдуардом Германовичем Трескиным сосредоточено вокруг творческого сотрудничества с соотечественником музыканта, татарским композитором-­пианистом Рустемом Яхиным. В ходе беседы Эдуард Германович делится воспоминаниями о ярких событиях своей творческой биографии, рассказывает о знаковых встречах с выдающимися современниками. В интервью затрагиваются вопросы о национальном своеобразии музыкально-­исполнительского искусства, об отличительных особенностях татарской музыки и трудностях в ее исполнительской интерпретации.

The interview with the People’s Artist of Tatarstan Eduard Germanovich Treskin is focused on creative cooperation with the musician’s compatriot, Tatar composer-­pianist Rustem Yakhin. In the course of the conversation Eduard Germanovich shares his memories of vivid events of his creative biography, tells about significant meetings with outstanding contemporaries. The interview touches on the national originality of musical performing art, the distinctive features of Tatar music and the difficulties in its performing interpretation.

Э. Г. ТрескинР. М. Яхинисполнительствовокальная музыкататарская культуранациональное своеобразиеE. G. TreskinR. M. Yakhinperformancevocal musicTatar culturenational originalityБеляева К. С. Феномен россиян – «Шестиде­сят­ников»: попытка идентификации // Вестник МГУКИ. 2015. № 3 (65). С. 65–71.Игнатова М. П. «Физики» и «Лирики»: две культуры вчера и сегодня // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия Философия. Психология. Педагогика. 2015. № 3. С. 17–20.Орлов А. С., Георгиева Н. Г., Георгиев В. А. Исторический словарь. 2‑е изд. М.: Проспект, 2012. 591 с.Евтушенко Е. А. Волчий паспорт. М.: Вагриус, 1998. 574 с.Эдуард Трескин. От физики до лирики один шаг. URL: https://kpfu.ru/news/analitika/eduard-­treskin-ot-fiziki-do-liriki-odin-shag‑73287.html (дата обращения: 16.02.2025).Поющий интеллектуал Эдуард Трескин. URL: https://proza.ru/2024/06/28/1184 (дата обращения: 16.02.2025).Belyaeva, K. S. (2015), “The phenomenon of Russians – “Sixties”: an attempt at identification”, Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta kul’tury i iskusstv, no. 3 (65), pp. 65–71.Ignatova, M. P. (2015), “’Physics’ and ‘Lyrics’: two cultures yesterday and today”, Izvestiya of Saratov University. Philosophy. Psychology. Pedagogy, no. 3, pp. 17–20.Orlov, A. S. and Georgieva, N. G. and Georgiev, V. A. (2012), Istoricheskij slovar’ [Historical Dictionary], 2nd ed., Prospekt, Moscow, Russia.Evtushenko, E. A. (1998), Volchij passport [Wolf passport], Vagrius, Moscow, Russia.Treskin, E. (2014), “One step from physics to lyrics”, available at: https://kpfu.ru/news/analitika/eduard-­treskin-ot-fiziki-do-liriki-odin-shag‑73287.html (Accessed 16 February 2025).“The singing intellectual Eduard Treskin” (2016), available at: https://proza.ru/2024/06/28/1184 (Accessed 16 February 2025).